{"id":9018,"date":"2020-01-20T14:35:39","date_gmt":"2020-01-20T13:35:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.madamagazine.com\/?post_type=cp_recipe&#038;p=9018"},"modified":"2024-10-26T16:43:44","modified_gmt":"2024-10-26T14:43:44","slug":"gebratene-nudeln","status":"publish","type":"cp_recipe","link":"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/madagassische-rezepte\/gebratene-nudeln\/","title":{"rendered":"Fried noodles"},"content":{"rendered":"<h2><\/h2>\n<h3>Ingredients<\/h3>\n<div class=\"cooked-recipe-ingredients\">\n<div itemprop=\"recipeIngredient\" class=\"cooked-single-ingredient cooked-ingredient cooked-ing-no-checkbox\"><span class=\"cooked-ing-amount\" data-decimal=\"200\">200<\/span> <span class=\"cooked-ing-measurement\">g<\/span> <span class=\"cooked-ing-name\">Chicken (inner filets)<\/span><\/div>\n<div itemprop=\"recipeIngredient\" class=\"cooked-single-ingredient cooked-ingredient cooked-ing-no-checkbox\"><span class=\"cooked-ing-amount\" data-decimal=\"3\">3<\/span> <span class=\"cooked-ing-measurement\"><\/span> <span class=\"cooked-ing-name\">carrots<\/span><\/div>\n<div itemprop=\"recipeIngredient\" class=\"cooked-single-ingredient cooked-ingredient cooked-ing-no-checkbox\"><span class=\"cooked-ing-amount\" data-decimal=\"125\">125<\/span> <span class=\"cooked-ing-measurement\">g<\/span> <span class=\"cooked-ing-name\">green beans<\/span><\/div>\n<div itemprop=\"recipeIngredient\" class=\"cooked-single-ingredient cooked-ingredient cooked-ing-no-checkbox\"><span class=\"cooked-ing-amount\" data-decimal=\"1\">1<\/span> <span class=\"cooked-ing-measurement\"><\/span> <span class=\"cooked-ing-name\">zucchini<\/span><\/div>\n<div itemprop=\"recipeIngredient\" class=\"cooked-single-ingredient cooked-ingredient cooked-ing-no-checkbox\"><span class=\"cooked-ing-amount\" data-decimal=\"2\">2<\/span> <span class=\"cooked-ing-measurement\"><\/span> <span class=\"cooked-ing-name\">small onions<\/span><\/div>\n<div itemprop=\"recipeIngredient\" class=\"cooked-single-ingredient cooked-ingredient cooked-ing-no-checkbox\"><span class=\"cooked-ing-name\">curry, salt and pepper<\/span><\/div>\n<div itemprop=\"recipeIngredient\" class=\"cooked-single-ingredient cooked-ingredient cooked-ing-no-checkbox\"><span class=\"cooked-ing-amount\" data-decimal=\"3\">3<\/span> <span class=\"cooked-ing-measurement\"><\/span> <span class=\"cooked-ing-name\">eggs<\/span><\/div>\n<div itemprop=\"recipeIngredient\" class=\"cooked-single-ingredient cooked-ingredient cooked-ing-no-checkbox\"><span class=\"cooked-ing-amount\" data-decimal=\"2\">2<\/span> <span class=\"cooked-ing-measurement\">Essl\u00f6ffel<\/span> <span class=\"cooked-ing-name\">soy sauce<\/span><\/div>\n<div itemprop=\"recipeIngredient\" class=\"cooked-single-ingredient cooked-ingredient cooked-ing-no-checkbox\"><span class=\"cooked-ing-name\">some oil<\/span><\/div>\n<div itemprop=\"recipeIngredient\" class=\"cooked-single-ingredient cooked-ingredient cooked-ing-no-checkbox\"><span class=\"cooked-ing-amount\" data-decimal=\"200\">200<\/span> <span class=\"cooked-ing-measurement\">g<\/span> <span class=\"cooked-ing-name\">Mie Goreng or Bami Goreng noodles<\/span><\/div>\n<\/div>\n<h3>Directions<\/h3>\n<div class=\"cooked-recipe-directions\">\n<div id=\"cooked-single-direction-step-\" class=\"cooked-single-direction cooked-direction\" data-step=\"Step 1\">\n<div class=\"cooked-dir-content\">\n\n<p>Cut off both ends of the beans. Then cook in boiling water for ten minutes. Quench under cold water, set aside. Cut zucchini and carrots into fine strips with a julienne peeler. Finely chop the onions. Also cut the chicken into very small, fine strips (less than finger thickness!).\u00a0Beat the eggs in a bowl, season with salt and pepper.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"cooked-single-direction-step-\" class=\"cooked-single-direction cooked-direction\" data-step=\"Step 2\">\n<div class=\"cooked-dir-content\">\n\n<p>Heat two pans with a little oil in them and fill a pot with water. In one pan, saute the onions, carrots, and zucchini. Put the zucchini last in the pan, because they have the shortest cooking time. Place the second pan on medium heat and add the beaten egg. Do not stir the egg! It&#8217;s supposed to be an omelette, after all. Be patient until the bottom is lightly browned and there is no more liquid egg floating on top. Only then you can turn the omelette. While the omelet is set, remove the vegetables from the pan and set them aside on a plate.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"cooked-single-direction-step-\" class=\"cooked-single-direction cooked-direction\" data-step=\"Step 3\">\n<div class=\"cooked-dir-content\">\n\n<p>Use the same pan to fry the chicken. Season with salt, pepper, and soy sauce. Add the noodles to the boiling water and immediately add oil and salt. Cook for just a few minutes until they are still just firm to the bite. Drain in a pasta strainer.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"cooked-single-direction-step-\" class=\"cooked-single-direction cooked-direction\" data-step=\"Step 4\">\n<div class=\"cooked-dir-content\">\n\n<p>Mix the still wet noodles directly with vegetables and meat in the pan. Don&#8217;t be afraid to brown the noodles a bit; they&#8217;re called fried noodles for a reason. Season with salt, pepper, and curry. Lift the omelette out of the pan, dab with a paper towel, and fold in half. In Madagascar, the omelette is served either on an extra plate with the pasta dish or cut into strips and draped over the pasta. Enjoy!<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"author":12,"featured_media":8489,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","recipe_category":[2711,2706],"class_list":["post-9018","cp_recipe","type-cp_recipe","status-publish","has-post-thumbnail","","cp_recipe_category-fleisch","cp_recipe_category-nudeln"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fried noodles - MADAMAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/madagassische-rezepte\/gebratene-nudeln\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fried noodles - MADAMAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(Deutsch) Min Sao ist ein einfaches Nudelgericht, das urspr\u00fcnglich aus dem asiatischen Raum stammt und dem vietnamesischem Mi Xao am \u00e4hnlichsten ist. \u00dcbersetzt bedeutet der Name ganz einfach &quot;gebratene Nudeln&quot;. Als Min Sao, aber auch Mi-Sao oder Misao - die Schreibweise variiert - findet man es auf der Karte fast jeden kleinen Restaurants in Madagaskar. Meist kann man es ganz nach Geschmack mit verschiedenen Fleischvarianten (Rind, Schwein oder Huhn, seltener auch Garnelen) sowie mit oder ohne Ei bestellen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/madagassische-rezepte\/gebratene-nudeln\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MADAMAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MadaMagazine\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-26T14:43:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.madamagazine.com\/wp-content\/uploads\/Min-Sao-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/madagassische-rezepte\/gebratene-nudeln\/\",\"url\":\"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/madagassische-rezepte\/gebratene-nudeln\/\",\"name\":\"Fried noodles - MADAMAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/madagassische-rezepte\/gebratene-nudeln\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.madamagazine.com\/madagassische-rezepte\/gebratene-nudeln\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.madamagazine.com\/wp-content\/uploads\/Min-Sao-2.jpg\",\"datePublished\":\"2020-01-20T13:35:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-26T14:43:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/madagassische-rezepte\/gebratene-nudeln\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/madagassische-rezepte\/gebratene-nudeln\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/madagassische-rezepte\/gebratene-nudeln\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.madamagazine.com\/wp-content\/uploads\/Min-Sao-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.madamagazine.com\/wp-content\/uploads\/Min-Sao-2.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/madagassische-rezepte\/gebratene-nudeln\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rezepte\",\"item\":\"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/recipe-archive\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gebratene Nudeln\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/\",\"name\":\"MADAMAGAZINE\",\"description\":\"Your Magazine about Madagascar\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/#organization\",\"name\":\"MadaMagazine\",\"url\":\"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.madamagazine.com\/wp-content\/uploads\/baobab-trees3-1024x249-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.madamagazine.com\/wp-content\/uploads\/baobab-trees3-1024x249-1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":249,\"caption\":\"MadaMagazine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MadaMagazine\/\",\"https:\/\/x.com\/Tanalahorizon\",\"https:\/\/www.instagram.com\/tanala75\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/TANALAHORIZON\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fried noodles - MADAMAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/madagassische-rezepte\/gebratene-nudeln\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Fried noodles - MADAMAGAZINE","og_description":"(Deutsch) Min Sao ist ein einfaches Nudelgericht, das urspr\u00fcnglich aus dem asiatischen Raum stammt und dem vietnamesischem Mi Xao am \u00e4hnlichsten ist. \u00dcbersetzt bedeutet der Name ganz einfach \"gebratene Nudeln\". Als Min Sao, aber auch Mi-Sao oder Misao - die Schreibweise variiert - findet man es auf der Karte fast jeden kleinen Restaurants in Madagaskar. Meist kann man es ganz nach Geschmack mit verschiedenen Fleischvarianten (Rind, Schwein oder Huhn, seltener auch Garnelen) sowie mit oder ohne Ei bestellen.","og_url":"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/madagassische-rezepte\/gebratene-nudeln\/","og_site_name":"MADAMAGAZINE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MadaMagazine\/","article_modified_time":"2024-10-26T14:43:44+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.madamagazine.com\/wp-content\/uploads\/Min-Sao-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/madagassische-rezepte\/gebratene-nudeln\/","url":"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/madagassische-rezepte\/gebratene-nudeln\/","name":"Fried noodles - MADAMAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/madagassische-rezepte\/gebratene-nudeln\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.madamagazine.com\/madagassische-rezepte\/gebratene-nudeln\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.madamagazine.com\/wp-content\/uploads\/Min-Sao-2.jpg","datePublished":"2020-01-20T13:35:39+00:00","dateModified":"2024-10-26T14:43:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/madagassische-rezepte\/gebratene-nudeln\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/madagassische-rezepte\/gebratene-nudeln\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/madagassische-rezepte\/gebratene-nudeln\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.madamagazine.com\/wp-content\/uploads\/Min-Sao-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.madamagazine.com\/wp-content\/uploads\/Min-Sao-2.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/madagassische-rezepte\/gebratene-nudeln\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rezepte","item":"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/recipe-archive\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gebratene Nudeln"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/","name":"MADAMAGAZINE","description":"Your Magazine about Madagascar","publisher":{"@id":"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/#organization","name":"MadaMagazine","url":"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.madamagazine.com\/wp-content\/uploads\/baobab-trees3-1024x249-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.madamagazine.com\/wp-content\/uploads\/baobab-trees3-1024x249-1.jpg","width":1024,"height":249,"caption":"MadaMagazine"},"image":{"@id":"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MadaMagazine\/","https:\/\/x.com\/Tanalahorizon","https:\/\/www.instagram.com\/tanala75\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/TANALAHORIZON"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cooked_recipe\/9018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cooked_recipe"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cp_recipe"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9018"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cp_recipe_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madamagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/recipe_category?post=9018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}